Tutti

A Vida está tutti-frutti, nem há tempo para o bom do Azul...

O AZUL na música IX

Azul

Ya no respira al caer
ha comenzado la guerra
un segundo mas en tu piel
no mueras todavia

como en el cuarto de espejos
no mires a traves de mi
la distorsion es mi perro fiel
hay voces en tu casa

el filo anda buscandote
para estallar en mi ojo
azul hoy no es tu dia
porque una lagrima negra

el filo esta buscandote
para estallar en mi ojo
azul hoy no es tu dia
porque una lagrima negra

Buitres

O AZUL na música VIII

Meu Vestido Azul

Hoje eu vou te esperar
E nem vou me maquiar
Quero saber o que sente
Me vendo assim natural

Eu chegarei bem cedo
Não quero perder mais tempo
Cada segundo que passa
É um beijo que te guardo

Vou usar meu vestido azul
Aquele que te agrada mais
E meus cabelos soltos
Para dançar com o vento

Em nossa esquina sempre
O ar vai estar perfumado
Porque as flores se abrem
Quando se está amando

Mas você nunca veio e não chegou
E meu vestido azul se amassou
E essa não é a minha esquina
E esse não é o meu amor

Mas você nunca veio e não chegou
Eu fiquei sem saber o que passou
Chorando, vou caminhando
Sozinha com meu coração

Você roubou a minha esquina
E agora vivo tão perdida
Aonde estão meus sonhos?
Aonde está a saída?

Eu joguei fora o vestido
Que você tanto gostava
Se já perdi seu amor
Hoje não tenho nada

Floribella - Brasil

O AZUL na música VII

Volare

Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito

Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu

Y volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Y mienstras que el mundo
Se aleja despacio de mi
Una musica dulce
Se ha tocada solo para mi

Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu

Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito

Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu

Gipsy Kings

O AZUL na música VI

The Faith

Through the pale-blue curtains
The sun ignites our neutrality
Through the strengths that split the universe
We paint the landscapes of our dreams

The wrapping is cast away
Crushed by the hooves of human hatred
The pen remains in the palm
The song still echoes on our lips

As long as we have potency of bright stars
We'll overcome the weaknesses of phantoms

As long as we have fervour in our conscience
Then the faith and power

As long as we have fervour in our conscience
Then the faith and power

Wiara

O AZUL na música V

Blue Moon

Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue Moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the Moon it turned to gold

Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the Moon had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Ella Fitzgerald & Count Basie

O AZUL na música IV

Blauw

Ik heb vannacht gedronken en gezien
Hoe geen vrouw ooit krijgt wat ze verdient
En de scène duurt een seconde
De gedachte blijft voor altijd

Ik heb vannacht gedronken en gezien
Ik heb vannacht gekeken en beleefd
Hoe geen vrouw ooit terugkrijgt wat ze geeft
Er is geen macht ter wereld

Die niet vroeg of laat opzij trad
Ik heb vannacht gekeken en beleefd

Blauw
Blauw
Blauw

Keer ik terug naar jou

Blauw
Blauw
Blauw, yeah
Blauw

Ik heb zojuist gedronken en gezien
Hoe jij van mij nooit krijgt wat je verdient
Als.... die altijd vooruiten daarom nooit opzij kijkt
Ik heb zojuist gekeken en gezien

Want de scene duurt een seconde
De gedachte blijft voor altijd

Blauw

Dus hier kom ik aan

Hier ben ik...

Ik geef mezelf aan jou

Blauw
Blauw
Blaaaauuuuw

Clouseau